Remove an unused tokuvalgrind script

This is the only symlink in the repository. Symlinks can cause
trouble when using file systems or operating systems that do not
support them.

Also remove the unused file DartConfig.cmake that refers to the script.

Author: dr-m