Update RHTAP references

[pipelines-as-a-service-demo]

This PR contains the following updates:

Package	Change
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-buildah	943f06e -> 9cec477
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-clair-scan	b558491 -> 4180e29
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-clamav-scan	92fd756 -> 7370ea5
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-deprecated-image-check	5ccacaa -> 82c9fa6
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-init	3c91ed3 -> 26586a7
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-inspect-image	8b5cbfe -> 604531f
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-label-check	d5815b4 -> 0c0739f
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-prefetch-dependencies	2ff6954 -> 498a081
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-sast-snyk-check	6ec7690 -> 2d3369b
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-sbom-json-check	884216a -> dff6065
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-show-sbom	050bab5 -> 23cc5e2
quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-summary	303f8e8 -> bd6a228

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test