MihaiCristianCondrea · MihaiCristianCondrea · Sep 14, 2025 · Sep 14, 2025
diff --git a/...java/ui/screens/android/lessons/navigation/bottomnavigation/BottomNavigationActivity.java b/...java/ui/screens/android/lessons/navigation/bottomnavigation/BottomNavigationActivity.java
@@ -24,7 +24,7 @@ protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
         EdgeToEdgeDelegate.applyBottomBar(this, binding.container, binding.bottomNav);
 
         binding.bottomNav.setOnItemSelectedListener(item -> {
-            binding.textView.setText(getString(R.string.selected, item.getTitle()));
+            binding.textView.setText(getString(R.string.selected_format, item.getTitle()));
             return true;
         });
 

diff --git a/...tutorials/java/ui/screens/android/lessons/navigation/drawer/NavigationDrawerActivity.java b/...tutorials/java/ui/screens/android/lessons/navigation/drawer/NavigationDrawerActivity.java
@@ -26,7 +26,7 @@ protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
         EdgeToEdgeDelegate.apply(this, binding.container);
 
         binding.navigationView.setNavigationItemSelectedListener(item -> {
-            binding.textView.setText(getString(R.string.selected, item.getTitle()));
+            binding.textView.setText(getString(R.string.selected_format, item.getTitle()));
             binding.drawerLayout.closeDrawer(GravityCompat.START);
             return true;
         });

diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_onboarding_bottom_labels.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_onboarding_bottom_labels.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
                     <include
                         android:id="@+id/option_selected"
                         layout="@layout/item_onboarding_simple_option"
-                        app:text='@{String.format(@string/selected, @string/app_name)}' />
+                        app:text="@{@string/selected}" />
                 </com.google.android.material.card.MaterialCardView>
 
                 <com.google.android.material.card.MaterialCardView

diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">أيقونة النجاح</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">عناوين شريط التنقل السفلي</string>
     <string name="labeled">معنون</string>
-    <string name="selected">المحدد %1$s</string>
+    <string name="selected_format">المحدد %1$s</string>
+    <string name="selected">المحدد</string>
     <string name="unlabeled">غير معنون</string>
     <string name="navigation">التنقل</string>
     <string name="bottom_navigation">شريط التنقل السفلي</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">Икона за успех</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Етикети на долната навигационна лента</string>
     <string name="labeled">С етикети</string>
-    <string name="selected">Избрани %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Избрани %1$s</string>
+    <string name="selected">Избрани</string>
     <string name="unlabeled">Без етикети</string>
     <string name="navigation">Навигация</string>
     <string name="bottom_navigation">Долна навигация</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">সাফল্য আইকন</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">নিচের নেভিগেশন বার লেবেল</string>
     <string name="labeled">লেবেলযুক্ত</string>
-    <string name="selected">নির্বাচিত %1$s</string>
+    <string name="selected_format">নির্বাচিত %1$s</string>
+    <string name="selected">নির্বাচিত</string>
     <string name="unlabeled">লেবেলবিহীন</string>
     <string name="navigation">নেভিগেশন</string>
     <string name="bottom_navigation">নীচের নেভিগেশন</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">Erfolgsikone</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Beschriftungen der unteren Navigationsleiste</string>
     <string name="labeled">Beschriftet</string>
-    <string name="selected">Ausgewählt %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Ausgewählt %1$s</string>
+    <string name="selected">Ausgewählt</string>
     <string name="unlabeled">Unbeschriftet</string>
     <string name="navigation">Navigation</string>
     <string name="bottom_navigation">Untere Navigation</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">Icono de éxito</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Etiquetas de la barra de navegación inferior</string>
     <string name="labeled">Etiquetado</string>
-    <string name="selected">Seleccionado %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Seleccionado %1$s</string>
+    <string name="selected">Seleccionado</string>
     <string name="unlabeled">Sin etiquetar</string>
     <string name="navigation">Navegación</string>
     <string name="bottom_navigation">Navegación inferior</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Icono de éxito</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Etiquetas de la barra de navegación inferior</string>
     <string name="labeled">Etiquetado</string>
-    <string name="selected">Seleccionado %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Seleccionado %1$s</string>
+    <string name="selected">Seleccionado</string>
     <string name="unlabeled">Sin etiquetar</string>
     <string name="navigation">Navegación</string>
     <string name="bottom_navigation">Navegación inferior</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Tagumpay icon</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Mga label ng bottom navigation bar</string>
     <string name="labeled">May label</string>
-    <string name="selected">Napili %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Napili %1$s</string>
+    <string name="selected">Napili</string>
     <string name="unlabeled">Walang label</string>
     <string name="navigation">Nabigasyon</string>
     <string name="bottom_navigation">Nabigasyong nasa ibaba</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">Icône de succès</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Étiquettes de la barre de navigation inférieure</string>
     <string name="labeled">Étiqueté</string>
-    <string name="selected">Sélectionné %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Sélectionné %1$s</string>
+    <string name="selected">Sélectionné</string>
     <string name="unlabeled">Non étiqueté</string>
     <string name="navigation">Navigation</string>
     <string name="bottom_navigation">Navigation inférieure</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="success_icon">सफलता चिह्न</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">बॉटम नेविगेशन बार लेबल</string>
     <string name="labeled">लेबल किया हुआ</string>
-    <string name="selected">चयनित %1$s</string>
+    <string name="selected_format">चयनित %1$s</string>
+    <string name="selected">चयनित</string>
     <string name="unlabeled">लेबल रहित</string>
     <string name="navigation">नेविगेशन</string>
     <string name="bottom_navigation">निचला नेविगेशन</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -297,7 +297,8 @@
     <string name="success_icon">Sikerikon</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Alsó navigációs sáv címkék</string>
     <string name="labeled">Címkézett</string>
-    <string name="selected">Kiválasztva %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Kiválasztva %1$s</string>
+    <string name="selected">Kiválasztva</string>
     <string name="unlabeled">Címke nélküli</string>
     <string name="navigation">Navigáció</string>
     <string name="bottom_navigation">Alsó navigáció</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">Ikon Sukses</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Label bilah navigasi bawah</string>
     <string name="labeled">Berlabel</string>
-    <string name="selected">Terpilih %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Terpilih %1$s</string>
+    <string name="selected">Terpilih</string>
     <string name="unlabeled">Tidak berlabel</string>
     <string name="navigation">Navigasi</string>
     <string name="bottom_navigation">Navigasi Bawah</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -297,7 +297,8 @@
     <string name="success_icon">Icona di successo</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Etichette barra di navigazione inferiore</string>
     <string name="labeled">Con etichetta</string>
-    <string name="selected">Selezionato %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Selezionato %1$s</string>
+    <string name="selected">Selezionato</string>
     <string name="unlabeled">Senza etichetta</string>
     <string name="navigation">Navigazione</string>
     <string name="bottom_navigation">Navigazione inferiore</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -297,7 +297,8 @@
     <string name="success_icon">成功アイコン</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">ボトムナビゲーションバーのラベル</string>
     <string name="labeled">ラベル付き</string>
-    <string name="selected">選択済み %1$s</string>
+    <string name="selected_format">選択済み %1$s</string>
+    <string name="selected">選択済み</string>
     <string name="unlabeled">ラベルなし</string>
     <string name="navigation">ナビゲーション</string>
     <string name="bottom_navigation">ボトムナビゲーション</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">성공 아이콘</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">하단 탐색 메뉴 라벨</string>
     <string name="labeled">라벨 표시</string>
-    <string name="selected">선택됨 %1$s</string>
+    <string name="selected_format">선택됨 %1$s</string>
+    <string name="selected">선택됨</string>
     <string name="unlabeled">라벨 없음</string>
     <string name="navigation">내비게이션</string>
     <string name="bottom_navigation">하단 내비게이션</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -297,7 +297,8 @@
     <string name="success_icon">Ikona sukcesu</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Etykiety dolnego paska nawigacji</string>
     <string name="labeled">Z etykietą</string>
-    <string name="selected">Wybrane %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Wybrane %1$s</string>
+    <string name="selected">Wybrane</string>
     <string name="unlabeled">Bez etykiet</string>
     <string name="navigation">Nawigacja</string>
     <string name="bottom_navigation">Dolna nawigacja</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Ícone de sucesso</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Rótulos da barra de navegação inferior</string>
     <string name="labeled">Rotulado</string>
-    <string name="selected">Selecionado %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Selecionado %1$s</string>
+    <string name="selected">Selecionado</string>
     <string name="unlabeled">Sem rótulo</string>
     <string name="navigation">Navegação</string>
     <string name="bottom_navigation">Navegação inferior</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -284,7 +284,8 @@
     <string name="success_icon">Pictograma de succes</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Etichete bară de navigare inferioară</string>
     <string name="labeled">Etichetate</string>
-    <string name="selected">Selectat %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Selectat %1$s</string>
+    <string name="selected">Selectat</string>
     <string name="unlabeled">Neetichetate</string>
     <string name="navigation">Navigare</string>
     <string name="bottom_navigation">Navigare de jos</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -276,7 +276,8 @@
     <string name="success_icon">Иконка успеха</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Подписи нижней панели навигации</string>
     <string name="labeled">С подписями</string>
-    <string name="selected">Выбрано %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Выбрано %1$s</string>
+    <string name="selected">Выбрано</string>
     <string name="unlabeled">Без подписей</string>
     <string name="navigation">Навигация</string>
     <string name="bottom_navigation">Нижняя навигация</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Framgångsikon</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Etiketter i nedre navigeringsfältet</string>
     <string name="labeled">Med etikett</string>
-    <string name="selected">Vald %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Vald %1$s</string>
+    <string name="selected">Vald</string>
     <string name="unlabeled">Utan etikett</string>
     <string name="navigation">Navigering</string>
     <string name="bottom_navigation">Nedre navigering</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -252,7 +252,8 @@
     <string name="success_icon">ไอคอนความสำเร็จ</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">ป้ายกำกับแถบนำทางด้านล่าง</string>
     <string name="labeled">มีป้ายกำกับ</string>
-    <string name="selected">ที่เลือก %1$s</string>
+    <string name="selected_format">ที่เลือก %1$s</string>
+    <string name="selected">ที่เลือก</string>
     <string name="unlabeled">ไม่มีป้ายกำกับ</string>
     <string name="navigation">การนำทาง</string>
     <string name="bottom_navigation">แถบนำทางด้านล่าง</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Başarı simgesi</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Alt gezinme çubuğu etiketleri</string>
     <string name="labeled">Etiketli</string>
-    <string name="selected">Seçili %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Seçili %1$s</string>
+    <string name="selected">Seçili</string>
     <string name="unlabeled">Etiketsiz</string>
     <string name="navigation">Gezinme</string>
     <string name="bottom_navigation">Alt gezinme</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Значок успіху</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Підписи нижньої навігаційної панелі</string>
     <string name="labeled">З підписами</string>
-    <string name="selected">Вибрані %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Вибрані %1$s</string>
+    <string name="selected">Вибрані</string>
     <string name="unlabeled">Без підписів</string>
     <string name="navigation">Навігація</string>
     <string name="bottom_navigation">Нижня навігація</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">کامیابی کا آئیکن</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">نیچے نیویگیشن بار کے لیبلز</string>
     <string name="labeled">لیبل شدہ</string>
-    <string name="selected">منتخب %1$s</string>
+    <string name="selected_format">منتخب %1$s</string>
+    <string name="selected">منتخب</string>
     <string name="unlabeled">بغیر لیبل کے</string>
     <string name="navigation">نیوی گیشن</string>
     <string name="bottom_navigation">نیچے کی نیوی گیشن</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">Biểu tượng thành công</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Nhãn thanh điều hướng dưới cùng</string>
     <string name="labeled">Có nhãn</string>
-    <string name="selected">Đã chọn %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Đã chọn %1$s</string>
+    <string name="selected">Đã chọn</string>
     <string name="unlabeled">Không có nhãn</string>
     <string name="navigation">Điều hướng</string>
     <string name="bottom_navigation">Thanh điều hướng dưới</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -250,7 +250,8 @@
     <string name="success_icon">成功偶像</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">底部導覽列標籤</string>
     <string name="labeled">有標籤</string>
-    <string name="selected">已選取 %1$s</string>
+    <string name="selected_format">已選取 %1$s</string>
+    <string name="selected">已選取</string>
     <string name="unlabeled">無標籤</string>
     <string name="navigation">導覽</string>
     <string name="bottom_navigation">底部導覽列</string>

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -258,7 +258,8 @@
     <string name="about_description">App details, version, and credits</string>
     <string name="bottom_navigation_bar_labels">Bottom navigation bar labels</string>
     <string name="labeled">Labeled</string>
-    <string name="selected">Selected %1$s</string>
+    <string name="selected_format">Selected %1$s</string>
+    <string name="selected">Selected</string>
     <string name="unlabeled">Unlabeled</string>
     <string name="navigation">Navigation</string>
     <string name="bottom_navigation">Bottom navigation</string>