XRTranslate v0.3.0

新增 / New

• 新增屏幕文字翻译，可在悬浮窗中选择、移动和调整识别区域，并查看原文与译文。/ Added screen text translation with a movable, resizable capture region and floating original-text and translation results.
• 翻译主界面支持直接输入文字并翻译，完成后可复制译文，无需开启麦克风。/ Added text translation directly on the Translation page, with easy copying of results and no microphone required.

变化 / Changes

• 精简翻译页面，可分别控制翻译、麦克风和系统音频输入，更方便切换日常使用方式。/ Simplified the Translation page with separate controls for translation, microphone input, and system audio input.
• 优化桌面悬浮窗，可直接控制翻译和音频输入，控制条可收起以减少遮挡，新消息展示更清晰。/ Improved the floating desktop window with direct translation and audio-input controls, a collapsible toolbar, and clearer presentation of new messages.
• 页面切换更流畅，优化窄窗口布局、常用按钮和设置操作。/ Added smoother page transitions and refined compact layouts, common controls, and settings.
• SteamVR 字幕预览支持直接拖动和缩放，更方便调整显示位置与大小。/ SteamVR subtitle previews can be dragged and resized directly for easier positioning and sizing.
• 改善实时字幕、语音播报、会议转写与记录浏览体验。/ Improved live subtitles, speech playback, meeting transcription, and record browsing.
• 优化首次设置、资源下载和软件更新流程。/ Refined first-time setup, resource downloads, and app updates.

修复 / Fixes

• 修复了一些 bug。/ Fixed some bugs.

下载与运行 / Download and Launch

• Windows：下载 XRTranslate-v0.3.0-win-x64.zip，解压后运行文件夹中的 XRTranslate-v0.3.0.exe。/ Download XRTranslate-v0.3.0-win-x64.zip, extract it, and run XRTranslate-v0.3.0.exe.