Change compute_spectrogram to return xr.DataArray #135
Description
it makes sense to return an xarray DataArray instead of our own custom method Spectrogram
We need to make sure that all of the functionality that's currently in the method is not lost.