Interaction with other named tensor libraries

[SJSeckmeyer]

Do we want or can we work together/extend with libraries like xarray, cupy-xarray or haliax? For motivations see also #40.
Last time I checked xarray was not flexible enough in its handling of custom dimensions unfortunately. And we would still need a solution for jax-support.