[release/2.7] Update CentOS dockerfile for CentOS Stream 9

[jithunnair-amd]

Validation: http://rocm-ci.amd.com/job/mainline-framework-pytorch-internal-ub22-py3.10-ci/214/

[rocm-repo-management-api]

Jenkins build for 8c54f85dc2177e099962ee24d2d70071efdf93b5 commit finished as FAILURE
Links: Blue Ocean view / Build artifacts

Detected error during Pytorch building:

  181 | __global__ void unrolled_elementwise_kernel(
      |                 ^
/var/lib/jenkins/pytorch/aten/src/ATen/native/hip/HIPLoops.cuh:181:17: warning: loop not unrolled: the optimizer was unable to perform the requested transformation; the transformation might be disabled or specified as part of an unsupported transformation ordering [-Wpass-failed=transform-warning]
40 warnings generated when compiling for gfx942.
[6959/7809] Building HIPCC object caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip/torch_hip_generated_Reduce.hip.o
FAILED: caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip/torch_hip_generated_Reduce.hip.o /var/lib/jenkins/pytorch/build/caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip/torch_hip_generated_Reduce.hip.o 
cd /var/lib/jenkins/pytorch/build/caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip && /opt/conda/envs/py_3.10/bin/cmake -E make_directory /var/lib/jenkins/pytorch/build/caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip/. && /opt/conda/envs/py_3.10/bin/cmake -D verbose:BOOL=OFF -D build_configuration:STRING=RELEASE -D generated_file:STRING=/var/lib/jenkins/pytorch/build/caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip/./torch_hip_generated_Reduce.hip.o -P /var/lib/jenkins/pytorch/build/caffe2/CMakeFiles/torch_hip.dir/__/aten/src/ATen/native/hip/torch_hip_generated_Reduce.hip.o.cmake
clang++: warning: argument unused during compilation: '--offload-compress' [-Wunused-command-line-argument]
sccache: encountered fatal error
sccache: error: Failed to parse included file path
sccache: caused by: Failed to parse included file path

[rocm-repo-management-api]

Jenkins build for edbdb4f268c6604f4491e438b845a5f33c6c2548 commit finished as FAILURE
Links: Blue Ocean view / Build artifacts

[rocm-repo-management-api]

Jenkins build for b6fc48accb7346b91e055052f7a0587ad3b19d97 commit finished as FAILURE
Links: Blue Ocean view / Build artifacts

[rocm-repo-management-api]

Jenkins build for c26b31268ee16058ebc135a62ae361d8ccf20aa2 commit finished as FAILURE
Links: Blue Ocean view / Build artifacts