Skip to content

Commit fea74b4

Browse files
authored
feat(i18n): translations (zh-TW) (#1942)
* feat(i18n): Added multiple text translations (zh-TW) * feat(i18n): 1. Added multiple text translations (zh-TW) 2. Revised some text translations(zh-TW)
1 parent 9364761 commit fea74b4

File tree

6 files changed

+36
-1
lines changed

6 files changed

+36
-1
lines changed

locales/app/zh-TW.json

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -131,6 +131,8 @@
131131
"entry_actions.star": "收藏",
132132
"entry_actions.starred": "已收藏",
133133
"entry_actions.tip": "贊助",
134+
"entry_actions.toggle_ai_summary": "切換 AI 摘要",
135+
"entry_actions.toggle_ai_translation": "切換 AI 翻譯",
134136
"entry_actions.unstar": "取消收藏",
135137
"entry_actions.unstarred": "已取消收藏",
136138
"entry_actions.view_source_content": "查看原始內容",
@@ -150,9 +152,13 @@
150152
"entry_content.web_app_notice": "Web 應用程式不支援此類型內容。您可以下載桌面應用程式。",
151153
"entry_list.zero_unread": "零未讀",
152154
"entry_list_header.daily_report": "每日報告",
155+
"entry_list_header.grid": "格線佈局",
153156
"entry_list_header.hide_no_image_items": "隱藏無圖條目",
154157
"entry_list_header.items": "項目",
158+
"entry_list_header.masonry": "瀑布式佈局",
159+
"entry_list_header.masonry_column": "佈局列數",
155160
"entry_list_header.new_entries_available": "有新項目可用",
161+
"entry_list_header.preview_mode": "預覽模式",
156162
"entry_list_header.refetch": "重新獲取",
157163
"entry_list_header.refresh": "重新整理",
158164
"entry_list_header.show_all": "顯示全部",
@@ -183,6 +189,7 @@
183189
"feed_claim_modal.tab_rss": "RSS 標籤",
184190
"feed_claim_modal.title": "認領摘要",
185191
"feed_claim_modal.verify_ownership": "要認領此摘要為您的內容,您需要驗證所有權。",
192+
"feed_form.add_feed": "新增訂閱源",
186193
"feed_form.add_follow": "關注",
187194
"feed_form.category": "類別",
188195
"feed_form.category_description": "預設情況下,您的關注將按網站分組。",
@@ -258,6 +265,7 @@
258265
"notify.unfollow_feed_many": "所有選擇的訂閱已取消關注。",
259266
"notify.update_info": "{{app_name}} 已準備好更新!",
260267
"notify.update_info_1": "點擊重新啟動",
268+
"notify.update_info_2": "點擊重新整理頁面",
261269
"player.back_10s": "後退 10 秒",
262270
"player.close": "關閉",
263271
"player.download": "下載",
@@ -271,6 +279,8 @@
271279
"player.playback_rate": "播放速率",
272280
"player.unmute": "取消靜音",
273281
"player.volume": "音量",
282+
"quick_add.placeholder": "在此輸入訂閱源網址已快速訂閱...",
283+
"quick_add.title": "快速訂閱",
274284
"resize.tooltip.double_click_to_collapse": "<b>雙擊</b>以摺疊",
275285
"resize.tooltip.drag_to_resize": "<b>拖動</b>以調整大小",
276286
"search.empty.no_results": "未找到結果。",
@@ -330,6 +340,7 @@
330340
"sidebar.feed_column.context_menu.rename_category_error": "重命名類別失敗",
331341
"sidebar.feed_column.context_menu.rename_category_success": "類別重命名成功",
332342
"sidebar.select_sort_method": "選擇排序方式",
343+
"signin.continue_with": "透過 {{provider}} 登入",
333344
"signin.sign_in_to": "登入",
334345
"sync_indicator.disabled": "由於安全原因,同步功能已停用。",
335346
"sync_indicator.offline": "離線",

locales/common/zh-TW.json

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,6 +14,7 @@
1414
"tips.load-lng-error": "語言包載入失敗",
1515
"words.actions": "操作",
1616
"words.ago": "",
17+
"words.all": "全部",
1718
"words.back": "返回",
1819
"words.copy": "複製",
1920
"words.create": "創建",

locales/errors/zh-TW.json

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,13 @@
11
{
22
"1": "上一操作未完成",
33
"2": "CSRF Token 無效",
4+
"3": "無法處理的內容",
45
"1000": "未經授權",
56
"1001": "建立會話失敗",
67
"1002": "參數無效",
78
"1003": "邀請無效",
89
"1004": "無權限",
10+
"1005": "內部錯誤",
911
"1100": "超出預覽版訂閲源最大數量限制",
1012
"1101": "超出預覽版訂閲列表最大數量限制",
1113
"1102": "超出預覽版收件箱最大數量限制",
@@ -23,11 +25,12 @@
2325
"4002": "餘額不足",
2426
"4003": "動態可提領餘額不足",
2527
"4004": "目標使用者錢包錯誤",
26-
"4005": "每日 power 计算中",
28+
"4005": "每日 power 計算中",
2729
"4006": "無效助力數量",
2830
"4010": "空投不符合資格",
2931
"4011": "空投正在發送",
3032
"4012": "空投已發送",
33+
"4013": "空投未驗證",
3134
"5000": "邀請數量已達上限,請幾天後再試",
3235
"5001": "邀請已存在",
3336
"5002": "邀請碼已被使用",

locales/external/zh-TW.json

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,6 +31,7 @@
3131
"invitation.getCodeMessage": "您可以通過以下方式獲取邀請碼:",
3232
"invitation.title": "邀請碼",
3333
"login.backToWebApp": "返回網頁應用程式",
34+
"login.continueWith": "透過 {{provider}} 登入",
3435
"login.logInTo": "登入至 ",
3536
"login.openApp": "開啟應用程式",
3637
"login.redirecting": "正在重定向",

locales/native/zh-TW.json

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,8 +19,12 @@
1919
"contextMenu.searchWithGoogle": "使用 Google 搜尋",
2020
"contextMenu.selectAll": "全選",
2121
"contextMenu.services": "服務",
22+
"dialog.cancel": "取消",
2223
"dialog.clearAllData": "您確定要清除所有資料嗎?",
2324
"dialog.no": "",
25+
"dialog.open": "開啟",
26+
"dialog.openExternalApp.message": "確定要使用其他App開啟 {{url}} 嗎?",
27+
"dialog.openExternalApp.title": "開啟外部App?",
2428
"dialog.yes": "",
2529
"menu.about": "關於 {{name}}",
2630
"menu.actualSize": "實際大小",

locales/settings/zh-TW.json

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,7 @@
88
"actions.actionName": "操作 {{number}}",
99
"actions.action_card.add": "新增",
1010
"actions.action_card.all": "全部",
11+
"actions.action_card.and": "",
1112
"actions.action_card.block": "封鎖",
1213
"actions.action_card.block_rules": "封鎖規則",
1314
"actions.action_card.custom_filters": "自訂過濾條件",
@@ -36,6 +37,7 @@
3637
"actions.action_card.operation_options.is_not_equal_to": "不等於",
3738
"actions.action_card.operation_options.matches_regex": "符合正規表達式",
3839
"actions.action_card.operator": "運算子",
40+
"actions.action_card.or": "",
3941
"actions.action_card.rewrite_rules": "重寫規則",
4042
"actions.action_card.silence": "靜音",
4143
"actions.action_card.source_content": "瀏覽原始内容",
@@ -105,8 +107,11 @@
105107
"feeds.tableHeaders.subscriptionCount": "訂閱數",
106108
"feeds.tableHeaders.tipAmount": "收到的贊助",
107109
"general.app": "App",
110+
"general.auto_group.description": "自動依照網址域名分類訂閱源。",
111+
"general.auto_group.label": "自動分類",
108112
"general.cache": "快取",
109113
"general.data": "資料",
114+
"general.data_file.label": "資料檔案",
110115
"general.data_persist.description": "本機儲存資料以啟用離線瀏覽和離線搜尋。",
111116
"general.data_persist.label": "離線時儲存資料",
112117
"general.export.button": "匯出",
@@ -119,6 +124,9 @@
119124
"general.group_by_date.label": "按日期分組",
120125
"general.language": "語言",
121126
"general.launch_at_login": "登入時啟動",
127+
"general.log_file.button": "顯示",
128+
"general.log_file.description": "在系統中顯示記錄檔案。",
129+
"general.log_file.label": "記錄檔案",
122130
"general.mark_as_read.hover.description": "游標懸停時自動將條目標記為已讀。",
123131
"general.mark_as_read.hover.label": "滑過時標記為已讀",
124132
"general.mark_as_read.render.description": "當單層級條目(例如社群媒體貼文、圖片、影片瀏覽)進入視圖時自動標記為已讀。",
@@ -141,10 +149,17 @@
141149
"general.reduce_refetch.label": "降低時間軸重新獲取次數",
142150
"general.send_anonymous_data.description": "選擇傳送匿名使用資料,您將幫助改善 Follow 的整體使用體驗。",
143151
"general.send_anonymous_data.label": "傳送匿名資料",
152+
"general.show_quick_timeline.description": "在訂閱源列表頂部顯示快速時間軸。",
153+
"general.show_quick_timeline.label": "顯示訂閱源列表時間軸",
144154
"general.show_unread_on_launch.description": "啟動時顯示未讀內容",
145155
"general.show_unread_on_launch.label": "啟動時顯示未讀內容",
156+
"general.sidebar": "側邊欄",
146157
"general.sidebar_title": "一般",
158+
"general.startup_screen.subscription": "訂閱",
159+
"general.startup_screen.timeline": "時間軸",
160+
"general.startup_screen.title": "開始畫面",
147161
"general.timeline": "時間軸",
162+
"general.translation_language": "翻譯語言",
148163
"general.unread": "未讀",
149164
"general.voices": "聲音",
150165
"integration.eagle.enable.description": "顯示「將媒體儲存到 Eagle」按鈕(如果可用)。",

0 commit comments

Comments
 (0)