Rename env.sample to .env and populate it with your data.
To self host the bot, you're going to need to host the version API. You can contact me if you need an API key to my instance.
Best way to host the API is to use docker compose and set the api url to http://yourservicename in the .env file.