feat: add the table view for the traces explorer

[dnazarenkoo]

Close: 2336

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
4 out of 5 committers have signed the CLA.

✅ yeshev
✅ dnazarenkoo
✅ palashgdev
✅ makeavish
❌ Nazarenko19
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[makeavish]

In case of table view it has been decided that we will fix aggregate interval to global time interval.
@dnazarenkoo Please update this

[makeavish]

Legend format breaks in table view

[makeavish]

Aggregate operator along with aggregate attribute should be show in table column name.
Example: In below screenshot, Avg column name should be replaced by Avg - durationNano

[makeavish]

Formula broken in table view:

[makeavish]

Please fix the reported issues