v1.9.0

Added

• Universal 20-Language Localization:
  • Extracted and normalized official in-game strings across all 20 officially supported languages directly from Unreal Engine .locres binary catalogs: English (en), Italian (it), French (fr), German (de), Spanish (es), Latin American Spanish (es-419), Japanese (ja), Korean (ko), Polish (pl), Brazilian Portuguese (pt-BR), Russian (ru), Simplified Chinese (zh-Hans), Traditional Chinese (zh-Hant), and more.
  • Guaranteed 100% key symmetry across all 765 checkpoint tags and 48 exploration zones in all 20 languages.
  • Fully mapped all 33 Endless Tower stages and trials from game data table ST_BattleTowerStages with localized stage and trial titles across all languages.
  • Localized Discord Rich Presence details and state presentation templates across all 20 languages.
• SSOT Asset Catalog Architecture & Code Style Standards:
  • Consolidated presentation templates, localized strings, and domain dictionaries into src/expedition33_rpc/assets/game_data.json as the Single Source of Truth (SSOT).
  • Integrated Prettier formatting (.prettierrc.json, .prettierignore) and added automated Prettier validation in GitHub Actions CI.
• Concurrency & IPC Hardening (FILE_SHARE_DELETE):
  • Enforced Win32 FILE_SHARE_DELETE sharing flags on Windows file handles when reading bridge telemetry files, eliminating race condition locks during concurrent file writes by the game's Lua thread.
• Lua Bridge Integrity & Syntax Validation:
  • Embedded updated authentic UI token names inside the bundled bridge.zip asset.
  • Added automated Lua tokenizer and AST syntax validator harness (tests/harness/lua_validator.py) to prevent bridge script regressions during build time.

Changed

• Dependency Injection & Callback Modernization:
  • Completed explicit Protocol-based Dependency Injection across AppOrchestrator, GameDetector, and UI layers.
  • Streamlined orchestrator communication from generic multi-consumer pub/sub buses to direct, typed 1-to-1 event callbacks.
  • Expanded automated test suite to 148 unit, integration, and E2E tests.

Verification & Security

SHA-256 Checksums

7a54eb7ff0a1c04f1cc7c2aba14c366167f51e31cae5b0b8f4733ed42af9afc2  Expedition33_RPC.exe
a0d04701a34331d045ae91fb7d003129ad859ec8e1d3bd6c4364c20665530ee7  bridge.zip

VirusTotal Analysis Reports

• Expedition33_RPC.exe: VirusTotal Report
• bridge.zip: VirusTotal Report (Clean)