Support specifying the CA certificate or adding `verify: false` into registry.yaml

[michal-gubricky]

/kind feature
Based on the discussion in the matrix chat, see here. We would like to support also pushing built images to the S3 buckets, which endpoint URL is not signed by the public authority like e.g. Let's Encrypt or when it is supported only insecure (HTTP) access