v1.0.1

English

Bug fix release.

Fixed

• Automatic re-login when the qBittorrent session expires or qBittorrent restarts (401/403). Previously the script kept looping on 403 errors until the next scheduled re-login.
• A failed login no longer crashes the container: it retries every CHECK_INTERVAL seconds.

Changed

• Separate handling for API, network and login errors, with clearer log messages.
• README is now synced to the Docker Hub overview on each build.
• Docker images are now published with versioned tags (1.0.1, 1.0) in addition to latest.

Update

docker compose pull
docker compose up -d

Français

Version corrective.

Corrigé

• Reconnexion automatique quand la session qBittorrent expire ou que qBittorrent redémarre (401/403). Avant, le script bouclait sur des erreurs 403 jusqu'à la prochaine reconnexion prévue.
• Un échec de connexion ne fait plus planter le container : il réessaie toutes les CHECK_INTERVAL secondes.

Modifié

• Gestion séparée des erreurs API, réseau et connexion, avec des messages de log plus clairs.
• Le README est maintenant synchronisé avec l'Overview Docker Hub à chaque build.
• Les images Docker sont publiées avec des tags de version (1.0.1, 1.0) en plus de latest.

Mise à jour

docker compose pull
docker compose up -d