Add Resize Tracker Window Button

[MattEqualsCoder]

No description provided.

[Vivelin]

What do you mean by this? A button to auto-resize the window to fit the content?

[MattEqualsCoder]

Yeah. I brought up the possibility of genuinely automatically resizing the window, but Pink had concerns about that as a streamer. So, my idea was to add a button that would for a one-time update the tracker window to the necessary size to fit all of the current columns and windows.