TinyChat v2.0.164 供应商密钥填错不再把用户踢出登录

修一个会直接把用户踢出登录的缺陷。

修复

• 供应商密钥填错不再导致前台自动退出登录：后台添加供应商时 API Key 填错，前端发消息会立刻被登出并跳回登录页。原因是上游对错误密钥返回 401，而本站的供应商代理把上游状态码原样透传；前端拿到 401 会按「登录已过期」处理 —— 清空本地令牌、吊销会话。现在所有来自上游的认证 / 权限 / 配额类状态（401/402/403）在回传前统一归一为 502（上游网关失败），错误原文仍然保留在提示里供排查；本站自身的「未登录」「额度不足」「无权限」判定不受影响，真正需要重新登录时该 401 依旧会发出。涉及对话（含流式）、生图、生视频与文档解析各条出站路径。

测试

• 新增 tests/upstream-status.php（上游 401/402/403 归一为 502、429/5xx 保持原样、字符串状态同样按整数判定）并接入 CI。
• tests/e2e.sh 新增「密钥错误的响应状态」一组：坏 Key 的对话 / 流式对话 / 生图都必须返回 502 而非 401，同时回归断言未登录与无效令牌仍是 401。