Can add a reaction when not allowed on Comments feature

[AntoLC]

Describe the bug
There are 2 places where users can add reactions from the EmojiPicker, on one of them the abilities filter is lacking.

Correct one:

BlockNote/packages/react/src/components/Comments/Comment.tsx

Lines 164 to 178 in ac38a1b

	{canAddReaction && (
	<EmojiPicker
	onEmojiSelect={(emoji: { native: string }) =>
	onReactionSelect(emoji.native)
	}
	>
	<Components.Generic.Toolbar.Button
	key={"add-reaction"}
	mainTooltip={dict.comments.actions.add_reaction}
	variant="compact"
	>
	<RiEmotionLine size={16} />
	</Components.Generic.Toolbar.Button>
	</EmojiPicker>
	)}

Lacking one:

BlockNote/packages/react/src/components/Comments/Comment.tsx

Lines 277 to 280 in ac38a1b

	<EmojiPicker
	onEmojiSelect={(emoji: { native: string }) =>
	onReactionSelect(emoji.native)
	}

To Reproduce

Misc

• Node version:
• Package manager:
• Browser:
• I'm a sponsor and would appreciate if you could look into this sooner than later 💖