FEA-1986: Deprecate -p/--path

[matthewnitschke-wk]

FEA-1986

Currently only ./lib files are indexed

This was done intentionally to allow consumers to opt-in to indexing bin and test directories depending on their needs, with the potential downside of reduced preformance.

This PR abandons that desire, the majority of the tested code has already been indexed by the base file indexing, so the additional performance hits are just to index the files within test and bin respectively (which in practice is not that much worse)

This approach aligns a bit closer to scip-typescript where all files that are included in tsconfig.json are indexed. A later iteration can always support the ability to ignore a directory, if that is needed

Closes #42

[aviary3-wk]

Security Insights

No security relevant content was detected by automated scans.

Action Items

• Review PR for security impact; comment "security review required" if needed or unsure
• Verify aviary.yaml coverage of security relevant code

---

Questions or Comments? Reach out on Slack: #support-infosec.

[matthewnitschke-wk]

QA +1

• Changes included modifications to test directory as expected, all CI continues to pass

[matthewnitschke-wk]

🚀 @Workiva/release-management-p 🚢

[rmconsole-wf]

+1 from RM