feat: use Swap API in example app

[ashwinrava]

• Created new hooks: useExecuteSwapQuote, useSwapQuote, useSwapChains and useSwapTokens
• Updated Bridge component to use swap API instead of legacy quote system
• Changed quote config to use swap API parameters (originChainId, destinationChainId, inputToken, outputToken, amount, depositor, recipient)
• Changed token selector to allow any supported input and output token for given chains without depending on route since that's handled internally in the API now

Tested some bridges/swaps and they worked.

USDC bridge:

USDC to AERO destination swap:

Origin txn: https://optimistic.etherscan.io/tx/0x7a2903debf607ab3921a04683d6b4b6e8e1637714df2a2b8cbc82c9e0a0c0b65

Destination txn: https://basescan.org/tx/0xe740a921b241db7c4b313d81bb954450771916d416d71439473041c38c3a4bb8

[linear]

ACX-4323 Migrate example app to use swap quote method

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: f8c81c7

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Preview	Comments	Updated (UTC)
toolkit-example	Ready	Preview	Comment	Sep 3, 2025 10:03pm

[dohaki]

Code looks great! I would like to test but the Vercel preview deployment doesn't seem to reflect your changes for some reason 🤔

[ashwinrava]

Latest results with new commit:

Bridge/swap works:

• Origin: https://optimistic.etherscan.io/tx/0xaefa1c9a18ac3992e1aec07310dbc0234a2112c3ffe35f13241b5e50695f254e
• Destination: https://arbiscan.io/tx/0x0bd3669746e2a52d358f989a75b1f8d3f153ed8fa5ad56f9db7aa8902ceec0d8

Destination stake action works:

• Deposit: https://arbiscan.io/tx/0xeb24c1b3be0d3e727b4d9e89a6aab39036188ca2f403b6d6984f2dd88d1ec88c
• Stake: https://optimistic.etherscan.io/tx/0xb94d5670e78051e70f9483bb5c324a9ad9f424310a6857fa10dbd09e765ed1cd

[dohaki]

Great work!