Document protocol-based indicator support across USB BLE and Panda
docs: explain common indicator policy and Panda SPAS output
chore: sync carrot settings
Explain junction turn, boundary recovery and model indication checks
Explain manual indication continuity and model turn motion checks
Document model indicator hold at forks
Explain cruise CANCEL and forecast-based indicator requests
Explain manual indicator prediction and bounded own-tap feedback
Explain independent model indicators and distance-held TBT turns