[Backend API] Add Key Vault client

[justinyoo]

• Key Vault 사용을 위한 클라이언트 추가
• https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/tree/main/sdk/keyvault/Azure.Security.KeyVault.Secrets