docs: add PR capability to wiki

[CaerusKaru]

Should be able to submit PR to the docs using a method similar to angular-cli, where they sync the docs directory to the wiki with every release.

The script they use is here

[CaerusKaru]

Would help with contributor resolution to #399, #443