docs: credit the Stillroom converter correctly
docs: populate the wiki (installation, configuration, Immich/TMDB, API, Home Assistant)