Updated Spanish and Catalan translations

aonez · Oct 26, 2018 · a5e4556 · a5e4556
1 parent b21508a
commit a5e4556
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/Translations/ca.lproj/Localizable.strings b/Translations/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -49,8 +49,8 @@
 "Creating \"%@\"" = "Creació de: «%@»";
 "Prepearing extraction..." = "S'està preparant l'extracció…";
 "Choose a folder to extract this file" = "Trieu la carpeta on extreure l'arxiu";
-"Choose where do you want to extract \"%@\"" = "Choose where do you want to extract \"%@\"";
-"Select all the volumes from \"%@\" or the folder that contains them" = "Select all the volumes from \"%@\" or the folder that contains them";
+"Choose where do you want to extract \"%@\"" = "Trieu la carpeta on extreure l'arxiu \"%@\"";
+"Select all the volumes from \"%@\" or the folder that contains them" = "Trieu tots els volums de \"%@\" o la carpeta que els conté";
 "Extraction of \"%@\" failed" = "Ha fallat l'extracció de: «%@»";
 "Keka - %i on queue" = "Keka - %i a la cua";
 "Keka can't create this %@ image" = "El Keka no pot crear aquesta imatge %@";

diff --git a/Translations/es.lproj/Localizable.strings b/Translations/es.lproj/Localizable.strings
@@ -49,8 +49,8 @@
 "Creating \"%@\"" = "Creando \"%@\"";
 "Prepearing extraction..." = "Preparando la descompresión...";
 "Choose a folder to extract this file" = "Selecciona una carpeta para descomprimir este archivo";
-"Choose where do you want to extract \"%@\"" = "Choose where do you want to extract \"%@\"";
-"Select all the volumes from \"%@\" or the folder that contains them" = "Select all the volumes from \"%@\" or the folder that contains them";
+"Choose where do you want to extract \"%@\"" = "Selecciona una carpeta donde descomprimir el archivo \"%@\"";
+"Select all the volumes from \"%@\" or the folder that contains them" = "Selecciona todos los volúmenes de \"%@\" o la carpeta que los contiene";
 "Extraction of \"%@\" failed" = "La descompresión de \"%@\" ha fallado";
 "Keka - %i on queue" = "Keka - %i en espera";
 "Keka can't create this %@ image" = "Keka no puede crear esta imagen %@";