-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 237
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #312 from NickKaramoff/russian-website
Russian website translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
69 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,69 @@ | ||
<?php // Keka lang - version 0.3 - Started on 26/11/09 - by aone | ||
|
||
// | ||
// | ||
// Language: Russian | ||
// Translated by NickKaramoff (nick@karamoff.ru) | ||
// | ||
// | ||
|
||
// General | ||
$content_download = "Скачать"; | ||
$content_issues = "Нашли баг?"; | ||
$content_help = "Помощь"; | ||
$content_forum = "Форум"; | ||
$content_changelog = "Изменения"; | ||
$content_title = "архиватор файлов для macOS"; | ||
|
||
// Download | ||
$content_plataform = "Требуется $version_replace или новее"; | ||
$content_download_text = "Храните больше, делитесь безопасно"; | ||
$content_download_love = "Понравилось?"; | ||
$content_download_legacy = "Старые версии"; | ||
|
||
// Like | ||
$content_donation_button = "Пожертвовать"; | ||
$content_donation_title = 'Если вы <i class="fa fa-heart" aria-hidden="true"></i> Keka,<br />то купите её в App Store или пожертвуйте через PayPal!'; | ||
$content_donation_mas = "Покупая Keka в App Store, вы поддерживаете разработчика,<br />приложение ничем не отличается от версии на сайте, только обновляется через App Store."; | ||
$content_donation_paypal = "Если вам не нравится MAS или вы просто пробуете Keka,<br />но хотите поддержать проект, вы можете пожертвовать деньги через PayPal."; | ||
|
||
// Beta | ||
$content_plataform_beta = "Бета"; | ||
$content_beta_title = "Бета-версия Keka"; | ||
$content_beta_text = "Вы можете протестировать новые возможности Keka перед релизом.<br />Если вы найдёте баг, следуйте в раздел "; | ||
$content_beta_unavailable = "На данный момент нет доступных бета-версий."; | ||
$content_beta_up = "Скачать новейшую версию"; | ||
|
||
|
||
// Legacy | ||
$content_plataform_legacy = "Для $version_replace"; | ||
$content_legacy_title = "Старые версии Keka"; | ||
$content_legacy_text = 'Рано или поздно ваш Mac устареет и не будет поддерживать<br />новые версии Keka, но не волнуйтесь <i class="fa fa-coffee" aria-hidden="true"></i>, старые версии будут здесь.'; | ||
|
||
// Info | ||
$content_info_title1 = "Простая и мощная"; | ||
$content_info_title2 = "Конфиденциальность — это важно"; | ||
$content_info_title3 = "Всё ещё тяжело..."; | ||
$content_info_text1 = "Даже не нужно открывать Keka, чтобы сжать файл, оставьте иконку в Dock и используйте оттуда.<br />Просто перетащите ваши файлы и папки на иконку в Dock или окно Keka, чтобы создать сжатую версию."; | ||
$content_info_text2 = "Передавайте данные более безопасно, создавая зашифрованные паролем архивы.<br />Используя шифрование AES-256 для файлов 7z files и<br />шифрование Zip 2.0 для файлов Zip."; | ||
$content_info_text3 = "Если ваши файлы действительно огромны, и не помещаются в электронное письмо или на сервер,поделите их на части.<br />Не волнуйтесь, они вновь объединятся в исходный файл :)"; | ||
$content_info_compression = "Keka может создавать файлы этих форматов:"; | ||
$content_info_extraction = "И распаковывать эти форматы:"; | ||
|
||
// Main content of the page | ||
$content_context_menu = "Контекстное меню"; | ||
|
||
// Changelog info | ||
$content_changelog_title = "Взгляните на эволюцию Keka"; | ||
$content_changelog_entry_title = "Изменения в версии"; | ||
$content_changelog_firstpublic = "Первый публичный релиз:"; | ||
|
||
// 404 | ||
$content_404 = "Страница не найдена"; | ||
$content_404_start = "Вы можете перейти на <a href=\"https://www.keka.io\">главную</a>,"; | ||
$content_404_more = "или, может, вы ищете это?"; | ||
|
||
// Bottom info | ||
$content_bottom_copying = 'Все права защищены. Перевёл <a href="https://karamoff.ru">Никита Карамов</a>'; | ||
|
||
?> |