Mention poetry in CONTRIBURING.md

[jirimoravcik]

Currently, there's no mention of poetry in CONTRIBUTING.md, I think it would be nice to add it to smoothen developer experience.

[vdusek]

I was thinking of basically just copying the contributing guide from Crawlee once we have the release process automated in SDK as well.

[vdusek]

closing as this was done in #302