Słownik tłumaczeń

Słownik tłumaczeń

Strona dla tych wszystkich, którzy chcą pomóc w tłumaczeniu kodu i chcą to robić dobrze. Znajdziesz tutaj nazwy własne i słowa, które często pojawiają się w różnych tekstach, i które wymagają uregulowanego tłumaczenia, żeby zachować spójność pomiędzy plikami. Jeśli nie znalazłeś tutaj czegoś, co szukałeś, powiedz o tym na Discordzie.

Role

Angielski	Polski
Abductor
AI
Assimilation
Assistant	Asystent
Atmospheric Technician	Technik Atmosferyczny
Bartender	Barman
Blob
Blood Brothers
Blood Cultist
Botanist	Botanik
Brig Doctor
Captain	Kapitan
Cargo Technician
CentCom Official
Changeling
Chaplain	Kapelan
Chemist	Chemik
Chief Engineer
Chief Medical Officer
Clockwork Cultist
Clown	Klaun
Construct
Cook	Kucharz
Cortical Borer
EMT
Curator	Kurator
Cyborg	Cyborg
Death Squad
Detective	Detektyw
Devil
Drone	Dron
Emergency Response Team
Geneticist	Genetyk
Ghost
Golem
Head of Personnel
Head of Security
Heretic
Holoparasite
Imaginary Friend
Janitor	Woźny
Lawyer
Medical Doctor
Mime	Mim
Morph
Nightmare
Nuclear Operative
Obsessed
Paramedic	Paramedyk
Personal AI
Positronic Brain	Mózg pozytronowy
Prisoner
Psychologist	Psycholog
Quartermaster	Kwatermistrz
Research Director
Revenant
Revolutionary
Roboticist	Robotyk
Scientist	Naukowiec
Security Officer
Sentient Disease
Sentient Slime
Shadowling
Shaft Miner
Slaughter Demon
Space Ninja
Spider	Pająk
Split Personality
Station Engineer
Swarmer
Traitor
Vampire
Virologist
Warden
Wizard
Xenos