Sub-objects at depth 3+ missing in HTTP response description

[Simran-B]

Compare get_api_collection_figures.md
to https://www.arangodb.com/docs/3.4/http/collection-getting.html#return-statistics-for-a-collection

The response format is deeply nested, e.g:

• figures
  • dead
    • count
    • size

count and size are absent in the docs, as well as other nested objects at level 3:

The definition looks okay:

@RESTSTRUCT{dead,collection_figures,object,required,collection_figures_dead}
the items waiting to be swept away by the cleaner

@RESTSTRUCT{count,collection_figures_dead,integer,required,int64}
The number of dead documents. This includes document
versions that have been deleted or replaced by a newer version. Documents
deleted or replaced that are contained the write-ahead log only are not reported
in this figure.

@RESTSTRUCT{size,collection_figures_dead,integer,required,int64}
The total size in bytes used by all dead documents.

@RESTSTRUCT{deletion,collection_figures_dead,integer,required,int64}
The total number of deletion markers. Deletion markers
only contained in the write-ahead log are not reporting in this figure.

[dothebart]

Its visible in the swagger description => needs to be some problem in the documentation system

[Simran-B]

Added to Technical Debt section of the Documenation Onboarding page in Confluence (Learn space).

[Simran-B]

Fixed by #954