2.1.8

تحسينات

• نافذة «حول» فيها رابط متجر شهاب، لتتابع تحديثات إضافاتك وتطبيقاتك من مكان واحد.
• تحسينات من مكتبة شهاب المشتركة.

Improvements

• The About window links to Shihab Store, to follow updates for your plugins and apps in one place.
• Improvements from the Shihab shared library.

2.1.7

حزمة أخف وأكثر أماناً

• لم تعد حزمة التثبيت تتضمن ملفات رموز التصحيح (.pdb)، فصار حجمها أصغر ولا تكشف تفاصيل داخلية عن الإضافة.

Smaller, safer package

• The installer no longer includes debug symbol files (.pdb), so it is smaller and does not expose internal details of the plugin.

2.1.6

تسجيل المايك المكتوم

• إذا كتمت المايك أو خفضت صوته في خلاط OBS، كان ملف الصوت WAV يُسجَّل صامتاً. صار التسجيل يأخذ الصوت قبل الخلاط، فيبقى كاملاً مهما كان الكتم أو مستوى الصوت، وتبقى فلاتر المصدر نفسه مطبّقة.
• الخيار «تسجيل الصوت حتى لو كان مكتوماً في الخلاط (WAV)» مفعّل افتراضياً في خصائص فلتر التسجيل، ويمكن إيقافه ليعود التسجيل إلى اتباع الخلاط.
• ملفات الفيديو التي تضم الصوت تبقى كما كانت، تتبع الخلاط.

Muted microphones are recorded

• A microphone muted or turned down in the OBS mixer recorded a silent WAV. The recording now takes the audio before the mixer, so it stays complete whatever the mute or volume, with the source's own filters still applied.
• The option "Record audio even when muted in the mixer (WAV)" is on by default in the record filter's properties. Turn it off to make the recording follow the mixer again.
• Video files with audio inside are unchanged and still follow the mixer.

2.1.5

إصلاح انهيار OBS والتسجيل التلقائي

• كان OBS ينهار أحياناً عند إيقاف تسجيل مصدر من الأزرار أو من لوحة التسجيل. صار الإيقاف آمناً.
• إن أُغلق OBS أثناء تسجيل مصدر، كان التسجيل يبدأ وحده في كل تشغيل لاحق ويظهر زر التسجيل عالقاً. صار التسجيل لا يبدأ إلا بطلب منك.

OBS crash and automatic recording fixed

• OBS could crash when stopping a source recording from the controls or the dashboard. Stopping is now safe.
• If OBS was closed while a source was recording, that recording started by itself on every later launch and the record button looked stuck. Recording now starts only when you ask for it.

2.1.4

تسجيل الميكروفون ومصادر الصوت

• كان تسجيل الميكروفون أو أي مصدر صوت وحده يُخرج ملف صوت فارغاً بحجم 20 كيلوبايت تقريباً. صار يسجّل الآن طوال مدة التسجيل.
• السبب: كان OBS يرفض ربط مرشّح التسجيل بمصادر الصوت التي لا صورة لها، فيتوقف الملف بعد جزء من الثانية. لمصادر الصوت الآن مرشّح تسجيل خاص بها.
• يُسجَّل في سجل OBS سطر واضح إن لم يصل صوت من المصدر أثناء التسجيل (مثلاً حين يكون الجهاز غير موصول).
• إصلاح حالة نادرة كانت تجعل OBS يعلق عند الإغلاق بعد تسجيل صوت انقطع فجأة.

Microphone and audio source recording

• Recording a microphone or any audio-only source produced an empty audio file of about 20 KB. It now records for the whole recording.
• Cause: OBS refused to attach the record filter to sources without video, so the file stopped after a fraction of a second. Audio sources now get their own record filter.
• The OBS log now says clearly when no audio arrives from the source while recording (for example a device that is not plugged in).
• Fixed a rare case where OBS hung on exit after an audio recording that stopped abruptly.

2.1.2

إن كنت تحدّث من 2.0.x

• صارت Shihab Source Record للتسجيل وحده منذ 2.1.1، وانتقلت بقية الميزات إلى إضافتين مجانيتين مستقلتين: نبض (لوحات الإحصاءات، ومؤشرات شريط الحالة، وتنبيهات الاتصال، وتذكير البقاء على مشهد) وبريق (العدّ التنازلي، ورسوميات البث، والمخرج التلقائي).
• ثبّت الإضافتين لتبقى هذه الميزات عندك. مشاهدك ورسومياتك وإعداداتك تبقى كما هي.

تصحيحات في المثبّت ونافذة «حول»

• صفحة الترحيب في المثبّت تذكر الآن اسم إضافة «بريق» الصحيح للعدّ التنازلي ورسوميات البث والمخرج التلقائي.
• قائمة «المزيد من شهاب» في نافذة «حول» تعرض إضافتَي «نبض» و«بريق».
• يتأكد المثبّت من أن إصدار OBS Studio هو 32 أو أحدث، ويطلب تحديث OBS أولاً إن كان أقدم، بدل أن تختفي الإضافة دون توضيح.

Updating from 2.0.x

• Since 2.1.1 Shihab Source Record does recording only; its other features moved to two free, separate plugins: Nabd (stats panels, status bar readings, connection alerts, time-on-scene reminder) and Bareeq (countdown, broadcast graphics, Auto Director).
• Install both to keep those features. Your scenes, graphics and settings stay as they are.

Installer and About fixes

• The installer welcome page now names Bareeq correctly as the plugin for the countdown, broadcast graphics and Auto Director.
• The "More from Shihab" list in the About window now shows Nabd and Bareeq.
• The installer checks that OBS Studio is version 32 or newer and asks you to update OBS first on an older version, instead of the plugin silently not loading.

2.1.1

Source Record للتسجيل فقط

• صارت Shihab Source Record للتسجيل وحده، وانتقلت بقية الميزات إلى إضافتين مجانيتين مستقلتين:
  • نبض: لوحات الإحصاءات المباشرة، ومؤشرات شريط الحالة، وتنبيهات الاتصال، وتذكير البقاء طويلاً على مشهد.
  • بريق: العدّ التنازلي، ورسوميات البث، والمخرج التلقائي.
• ثبّت الإضافتين بعد هذا التحديث لتبقى هذه الميزات عندك. مشاهدك ورسومياتك وإعداداتك تبقى كما هي وتنتقل تلقائياً.
• زر المخرج التلقائي تحت زر التسجيل يظهر حين تكون «بريق» مثبّتة.

إصلاحات بدء التسجيل وإيقافه

• الكاميرا غير الظاهرة في المشهد الحالي تبدأ بالتسجيل الآن، بعد أن كانت تبقى في «جارٍ البدء» إلى الأبد.
• إن لم يبدأ التسجيل خلال 20 ثانية يُلغى البدء ويتحرّر الزر، مع رسالة توضّح السبب (SRC-040)، فتستطيع إعادة المحاولة.
• زر الإيقاف أثناء «جارٍ البدء» يلغي البدء فعلاً، ولا يبدأ التسجيل بعده من تلقاء نفسه.
• الإيقاف السريع بعد البدء لم يعد يمنع أي بدء لاحق على المصدر نفسه.
• إصلاح حالة قد تُغلق OBS عند تبديل صيغة ملف التسجيل ثم حذف المصدر.

Source Record does recording only

• Shihab Source Record now does recording only; its other features moved to two free, separate plugins:
  • Nabd: live stats panels, status bar readings, connection alerts and the time-on-scene reminder.
  • Bareeq: countdown, broadcast graphics and the Auto Director.
• Install both after this update to keep those features. Your scenes, graphics and settings stay as they are and carry over on their own.
• The Auto Director button under the Record button shows while Bareeq is installed.

Start and stop fixes

• A camera that is not shown in the current scene now records instead of staying in "starting" forever.
• If a recording has not started within 20 seconds, the start is cancelled and the button is freed, with a message saying why (SRC-040), so you can try again.
• Stop pressed while "starting" really cancels the start, and the recording no longer starts on its own afterwards.
• A quick stop right after starting no longer blocks every later start on the same source.
• Fixed a case that could close OBS after switching the recording format and then removing the source.