wiki: make the language names themselves the links
wiki: point Design notes at the repository files they name
wiki: Russian translation, language switcher, sidebar and footer