Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updating some messages in the pt-BR locale file - [2] #5099

Merged
merged 8 commits into from
Sep 3, 2024

Conversation

fabiohcnobre
Copy link
Contributor

@fabiohcnobre fabiohcnobre commented Sep 3, 2024

Description

While browsing today I checked out some new updates.

On the left as it is on the black social network.

image

I've made some translations/corrections for pt-BR that consist mainly in:

Changing 'kit' to 'pacote' (per official use in the website and use in Brazilian news);
Some minor grammatical corrections;
Correction of minor consistency errors;
Translation of a few (very few) strings.

Test

  • Change to PT - BR language.
    And test the information I provided.

image

@haileyok haileyok self-assigned this Sep 3, 2024
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
@fabiohcnobre
Copy link
Contributor Author

@gleydson
I put all the changes in this new committee @Garccez #5090

Copy link
Contributor

@gleydson gleydson left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

keeping the original case of the texts. There were other cases that I did not mark here.

src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
Copy link
Contributor

@gleydson gleydson left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

more here

src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
src/locale/locales/pt-BR/messages.po Outdated Show resolved Hide resolved
@fabiohcnobre
Copy link
Contributor Author

@gleydson I did a thorough search and adjusted them all in this new commit.

@haileyok
Copy link
Contributor

haileyok commented Sep 3, 2024

Please just tag me whenever you all are ready for this one to get merged in!

@fabiohcnobre
Copy link
Contributor Author

@haileyok I'm ok now.

Copy link
Contributor

@gleydson gleydson left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

Copy link
Contributor

@haileyok haileyok left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

thanks everyone

haileyok and others added 2 commits September 3, 2024 12:13
Co-authored-by: Gleydson Rodrigues <gleydsonsr@gmail.com>
@haileyok haileyok merged commit ea4d8bc into bluesky-social:main Sep 3, 2024
2 checks passed
@fabiohcnobre fabiohcnobre deleted the update-pt-br-2 branch September 3, 2024 19:15
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants