v3.117.0

3.117.0 (2026-10-20)

• fix(i18n): localize npm library strings with host-provided messages (#1869) (e397a41), closes #1869
• feat(controls): render the Blueprint controls bar with the dark color scheme (#1867) (2aa0cbe), closes #1867
• test(e2e): trim redundant e2e tests and backfill unit coverage (#1860) (1f31ec7), closes #1860