updated SnowPlow -> Snowplow
updated nav on tech docs
stubbed new files for updated technical documentation structure