Change logger to be able to preserver reqId

[AlanVerbner]

Description

We are configuring services logger instance when the app launches instead of using the one provided on each request therefore we don't get the reqId when logging making it harded to filter by request.

Proposed Solution

• Remove logger configuration in services.ts
• When invoking the service use as a parameter the req.log see

It might be a good idea to do this task after https://github.com/input-output-hk/cardano-rosetta/issues/56