v1.0.160

user:

• Find matters needing attention, ongoing work and recent updates in the App HQ overview.
• Open a matter to read its assessment, participants, saved progress and related replies.
• Keep the selected Trace call when older history loads, including repeated prompts.
• Preserve system keyboard shortcuts in Trace and show clearer turn, call and context counts.

user-zh:

• App HQ 首页集中呈现待处理、正在跟进的事项和最近变化。
• 进入事项查看判断、参与者、已保存的进展和关联回复。
• 修复补载历史后重复轮次串详情的问题，保持当前查看的工具调用。
• 轨迹保留系统快捷键，轮次、调用与上下文的数量提示更准确。

Changelog

• 620473a: Keep Trace selection stable and align mobile HQ with matters (#1773) (@chenchaoyi)
• 1f9c86a: Prepare v1.0.160 HQ and Trace release notes (#1774) (@chenchaoyi)

v1.0.159

user:

• Expand or collapse trace turns and tool calls independently, then open individual call groups as needed.
• Inspect captured context and switch trace details between Overview, Preview, Raw content and Source.
• Navigate compact browser settings by section with clear appearance controls.
• Jump reliably to Ghostty sessions whose tab titles contain trailing spaces.
• Keep completed Codex workers out of active external sessions without removing their conversation history.

user-zh:

• 轨迹支持分别展开、收起轮次和工具调用，也可单独查看一组调用。
• 支持查看捕获的上下文，轨迹详情分为概览、预览、原始内容和来源。
• 浏览器设置按功能分区导航，外观选项更清晰、布局更紧凑。
• 修复部分 Ghostty 会话无法从菜单栏跳转的问题。
• 已结束的 Codex 任务不再误显示为活跃的外部会话，对话历史继续保留。

Changelog

• 9681808: feat: add independent trace folding and recorded context details (#1770) (@chenchaoyi)
• 03bc835: fix: keep completed Codex workers out of active external lists (#1771) (@chenchaoyi)
• 35f8405: fix: preserve exact Ghostty titles when focusing the last tab (#1769) (@chenchaoyi)

v1.0.158

user:

• Restore short user messages that could appear as empty bubbles on iPhone and iPad.
• Uploaded-image messages now replace their temporary sent row when they reach the conversation record, on phone and browser.

user-zh:

• 修复 iPhone、iPad 对话中用户消息可能显示为空白气泡的问题。
• 手机和浏览器在图片消息写入对话后收起临时发送提示，避免重复展示。

Changelog

• cf68a30: fix: restore iOS user bubbles and reconcile image send echoes (#1767) (@chenchaoyi)
• a457c28: release: prepare v1.0.158 conversation regression fixes (#1768) (@chenchaoyi)

v1.0.157

user:

• Browser session lists, participant profiles and controls now follow the App, with compact settings and direct theme selection.
• Trace opens at the latest record, groups work by turn and preserves your reading position during refresh.
• Codex code and wait calls appear in conversation activity again, with inspectable recorded input.
• External conversations have a smaller header and clearer controls on desktop and mobile.
• iPhone conversations keep their text layout stable as replies refresh and grow.
• Installation and setup guides now cover the CLI, Mac, iPhone/iPad and browser more clearly.

user-zh:

• 浏览器的会话列表、资料卡和控件与 App 对齐，设置更紧凑，明暗模式可直接切换。
• 轨迹按轮次整理，打开定位最新记录；刷新时保留阅读位置。
• 恢复 Codex 的代码运行、等待等调用信息，可展开查看记录中的输入。
• 外部会话头部更简洁，电脑与手机上的操作更清楚。
• 改善 iPhone 对话刷新及回复增长时的文字闪烁。
• 重新梳理 CLI、Mac、iPhone/iPad 和浏览器的安装与使用指南。

Changelog

• 9f5671e: Restore Codex tool calls and align browser and Trace reading (#1758) (@chenchaoyi)
• 08d13cd: fix: compact browser settings and conversation activity (#1759) (@chenchaoyi)
• 22305bc: fix: compact external conversation headers (#1757) (@chenchaoyi)
• d182d8e: fix: stabilize conversation refresh and align section headings (#1761) (@chenchaoyi)
• 720c643: release: prepare v1.0.157 conversation and Trace refinements (#1765) (@chenchaoyi)

v1.0.156

user:

• Codex sessions stay attached to their own terminal when clients share a background server, including new and resumed conversations.
• HQ reports and replies keep their conversation identity; queued input and uncertain delivery are reported accurately without blind retries.
• Browser Trace replaces stale session details, and large Diff views stay responsive on iPhone and iPad.

user-zh:

• Codex 共享后台时仍能准确识别各终端会话，支持新建与恢复，不再随意移入外部会话。
• HQ 报告、回信和输入保持会话归属，明确区分已入队与不确定投递，避免盲目重发。
• 浏览器轨迹及时更新切换后的会话详情，iPhone／iPad 大型 Diff 显示更稳定。

Changelog

• f76ede4: fix: accept known Codex TUI rollout sources during verified recovery (#1754) (@chenchaoyi)
• 8f6fc46: fix: preserve Codex frontend identity across shared backends (#1755) (@chenchaoyi)
• 41c21de: fix: preserve native Codex commands and prepare v1.0.156 (#1756) (@chenchaoyi)
• 32e5294: fix: simplify browser controls and bound native Diff rendering (#1753) (@chenchaoyi)

v1.0.155

user:

• Chat and Terminal stay separate from Trace and Diff, including full-screen conversations.
• Browse recorded calls on iPhone and iPad with history search, session filters and closable details.
• Browser HQ sessions, call summaries, images and workspace controls are easier to read.
• Dropdowns, typography and local-workspace actions use more consistent layouts and icons.

user-zh:

• Chat、Terminal 与轨迹、Diff 分开呈现，全屏对话也能使用会话工具。
• iPhone、iPad 新增轨迹，支持搜索历史、筛选会话和关闭详情。
• 优化浏览器的 HQ 会话、调用摘要、图片和工作台布局。
• 统一下拉框、字体与图标，区分本机工作台和远程入口。

Changelog

• ac36462: Add shared native session trace reader (#1751) (@chenchaoyi)
• b979595: Refine session tools and conversation presentation (#1749) (@chenchaoyi)

v1.0.154

user:

• Open local conversation file links directly on paired devices, with formatted Markdown and local images.
• Read searchable session traces with complete recorded tool inputs, clear history boundaries and closable details.
• Use a unified browser conversation layout, expandable live activity, richer composer and clickable participant profiles.
• Choose light, dark or system appearance; enjoy clearer controls and layouts on phones and tablets.
• Open the local browser workspace from the Mac menu bar without a tunnel.

user-zh:

• 已配对设备可直接打开对话中的本地文件，Markdown 支持排版与本地图片。
• 轨迹支持搜索、完整调用输入、历史会话分界和可关闭详情。
• 统一浏览器对话布局，加入可展开的实时状态、更完整的输入框和可点击资料卡。
• 支持浅色、深色和跟随系统，改善手机和平板的布局与操作按钮。
• 菜单栏可直接打开本机浏览器工作区，无需隧道。

Changelog

• 2c3de41: feat: unify browser workspace and add usable session traces (#1747) (@chenchaoyi)
• 02db30c: fix: open conversation file links and preview Markdown (#1746) (@chenchaoyi)

v1.0.153

user:

• Keep Mac HQ responsive when switching matters while earlier history is loading, and simplify the copy action.
• Give HQ conversations more room on iPad and keep the input visible with the keyboard in landscape or larger text.
• Open knowledge search results with one tap while the keyboard is showing, and clarify button, tab and expanded-state labels.

user-zh:

• 修复 Mac HQ 读取旧记录时切换事项的加载问题，并简化复制入口。
• 优化 iPad 的 HQ 对话布局，以及横屏、大字号下键盘弹起时的输入体验。
• 搜索知识条目时点一次即可打开结果，并完善按钮、页签和展开状态的辅助功能说明。

Changelog

• 353f99b: chore(release): prepare v1.0.153 HQ refinements (#1744) (@chenchaoyi)
• 7bb32a4: fix(hq): preserve navigation and improve adaptive interactions (#1743) (@chenchaoyi)

v1.0.152

user:

• Add native Mac desktop and Notification Center usage widgets, with a choice of Agent and dated readings from this Mac.
• Update tunnel installation and diagnostics to require patched cloudflared, and build release binaries with the certificate security fix.

user-zh:

• 新增原生 Mac 桌面与通知中心用量小组件，可选择 Agent，查看这台 Mac 的读数与更新时间。
• 更新隧道安装和诊断，要求使用已修复证书问题的 cloudflared；正式程序同步采用已修复的 Go 工具链构建。

Changelog

• 6bc59b2: chore(release): prepare v1.0.152 (#1742) (@chenchaoyi)
• 798ac97: docs(ios): document usage widget signing recovery (#1739) (@chenchaoyi)
• 3f1099b: feat: add native macOS usage widgets (#1741) (@chenchaoyi)
• 605a017: fix: enforce patched cloudflared and Go certificate versions (#1740) (@chenchaoyi)

v1.0.151

user:

• iPhone and iPad: add configurable Home Screen and Lock Screen usage widgets with available quota or clearly labelled local output records.
• Widgets keep source timestamps and dates; missing data stays unknown and output tokens are never presented as money.
• Improve document preview states, large-text controls, keyboard layouts, button accessibility and usage results after server changes.

user-zh:

• iPhone、iPad 新增主屏幕与锁屏用量小组件，可选择 Agent，查看可用额度或明确标注的本机输出记录。
• 小组件保留读数时间和日期；没有数据不填零，不把输出 Token 当作余额。
• 优化文件预览、大字号控件、键盘布局和按钮辅助功能，修复切换服务器后的用量结果残留。

Changelog

• 414f6b4: chore(release): prepare v1.0.151 (#1738) (@chenchaoyi)
• b8bbcc3: feat(mobile): add usage widgets and fix large-text controls (#1736) (@chenchaoyi)
• 381de02: fix(mobile): polish document preview states and HQ listing copy (#1735) (@chenchaoyi)
• 5ce63ed: fix(widgets): distinguish recorded output from account capacity (#1737) (@chenchaoyi)