Use the WordPress REST API to get a list of a site's registered users who've created content. This will also attempt to reveal the user email addresses using the hash contained in the Gravatar URL.
Right now this tool is VERY rough and was slapped together in about an hour.