Wiki overhaul: admin menu guide, sounds, Expansion integration, FAQ/troubleshooting, sidebar Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>