Bump Mui X Charts Packages

[ewilliams-cloudera]

There are a few breaking changes to the API for charts, so a couple of modifications to the props as well.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates MUI package versions and adapts chart component props to the new @mui/x-charts API.

• Bumps @mui/material and @mui/x-charts to latest minor versions.
• Replaces the removed bottomAxis prop with the new xAxis array syntax and adds an explicit width for the y-axis.
• Adjusts the line-chart valueFormatter to guard against nullish values.

Files not reviewed (1)

• ui/pnpm-lock.yaml: Language not supported

Comments suppressed due to low confidence (2)

ui/src/pages/Analytics/Metrics.tsx:217

• Verify that the chart API accepts null from valueFormatter. If it expects undefined or an empty string for missing values, adjust the return accordingly or update the type annotation to match.

valueFormatter: (value) =>

ui/src/pages/Analytics/Metrics.tsx:218

• Add a unit or integration test to cover the new conditional branch in valueFormatter, ensuring that both numeric and null/undefined inputs render as expected.

value ? value.y.toFixed(2).toString() : null,

[jkwatson]

Thanks!