backupccl: add support for SHOW BACKUP WITH SCHEMAS

PR: https://github.com/cockroachdb/cockroach/pull/39323

From release notes:
> Added support for displaying creation statements of relations stored in a [backups](../v19.2/backup.html). [#39323][#39323] {% comment %}doc{% endcomment %}