nx plugin - `plugin` generator

[BioPhoton]

The nx plugin should have a plugin generator to :

• project with esbuild & vitest` setup for the plugin logic
• project with vitest setup for the plugin e2e tests
• setup plugin to support both CJS and ESM: https://nx.dev/recipes/tips-n-tricks/compile-multiple-formats