Update 'weekday' URL pattern to be more readable

[joshreisner]

instead of meetings?weekday=2 make it meetings?weekday=tuesday

drawback is it's in english, so make it possible to override with meetings?weekday=martes