Unmodified keypresses such as our select an action clash with ATs such as NVDA. We need a keyboard input scheme that does not use unmodified keys. Original Jira issue: https://fluidproject.atlassian.net/browse/C2LC-432