Codewars.com hosts the console output of kata tests through a separate domain. The output from the kata tests are passed back to the main site after each code submission, where they are then passed through an iframe.
This code has been made public so that Codewars users may contribute to the site's ability to display kata output.