Nissan: use bus 0 to fingerprint

[sshane]

Closes: #25755

Follow up to #31138

Once we go to release we'll get a lot more data and can merge

• NISSAN X-TRAIL 2017 - everything comes back! fa9224be239005c7|2024-01-31--17-57-19
• NISSAN LEAF 2018 - everything comes back! 289d318fded3221a|2024-01-31--17-35-48
• NISSAN LEAF 2018 Instrument Cluster - probably works
• NISSAN ROGUE 2019
• NISSAN ALTIMA 2020

[sshane]

We still have CAN fingerprints, so it's likely cars will fall back if there's problems with this. Will merge now and monitor cars that try master until the release @adeebshihadeh

[sshane]

Actually I can check if the responses are on bus 0 as well as bus 1 from old routes (high likelihood we can query from bus 0 as well).

• Rogue: I see everything but the gateway on bus 0, but we don't have any fingerprints in the DB. e580443912a56219|2024-01-31--16-56-04