test(deps): update dependency uv to v0.4.9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
uv (source, changelog)	0.4.8 -> 0.4.9

---

Release Notes

astral-sh/uv (uv)

v0.4.9

Compare Source

Enhancements

• Add support for managed Python 3.13 (#​7263)
• Upgrade managed CPython versions to latest patch releases (#​7263)
• Allow setting a target version for uv self update (#​7252)
• Create py.typed files during uv init --lib (#​7232)
• Add a dedicated error for packages that fail due to distutils deprecation (#​7239)
• Improve error message when requested Python version is unsupported (#​7269)
• Add uv run --no-sync (https://redirect.github.com/astral-sh/uv/pull/7192)-sh/uv/pull/7192\))

Bug fixes

• Avoid updating pyproject.toml offsets on non-add edits (#​7262)
• Invalidate cache when --config-settings change (#​7139)
• Remove workspace root for single-member workspace with uv export (#​7254)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.