This is a 2.0 revision of the milight sketch from @ted on the mysensors.org forums.

It utilizes the same RF module to talk both mysensors and milight. It's a work in progress. But I have personally gotten it to pair with a milight bulb and turn on and off.