500 and every other status are no longer retried; the retryable check and the wait helpers follow the same rule.