Dubly v0.9.26

🇮🇷 فارسی

Dubly v0.9.26

این نسخه، یکی از نسخه‌های پایدار فعلی Dubly است و قابلیت‌های اصلی دوبله زنده، زیرنویس شناور و Voice Typing را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

قابلیت‌های اصلی

• دوبله زنده صدای تب مرورگر با هوش مصنوعی
• پشتیبانی از ۷۲ زبان
• زیرنویس شناور روی صفحه
• امکان استفاده از فقط دوبله، فقط زیرنویس یا هر دو به‌صورت هم‌زمان
• کنترل مستقل صدای اصلی و صدای دوبله
• پشتیبانی از محتوای زنده مثل Live Stream و Webinar
• قابل استفاده برای محتوای صوتی و تصویری؛ وجود ویدیو الزامی نیست
• تبدیل گفتار به متن Voice Typing
• کنترل شناور Voice Typing روی صفحات وب
• رابط کاربری فارسی و انگلیسی
• حالت روشن، تاریک و هماهنگ با سیستم
• استفاده از Google API Key شخصی کاربر
• بدون نیاز به حساب Dubly
• ذخیره محلی تنظیمات و API Key

نحوه استفاده

روش پیشنهادی نصب، استفاده از Chrome Web Store است.

برای نصب دستی این نسخه:

1. فایل Dubly-0.9.26.zip را از بخش Assets دانلود کنید.
2. فایل ZIP را Extract کنید.
3. در Chrome به chrome://extensions بروید.
4. اول Developer mode را فعال کنید.
5. روی Load unpacked بزنید.
6. پوشه Extract‌شده Dubly را انتخاب کنید.

حریم خصوصی

افزونه Dubly با API Key شخصی شما به سرویس‌های Google متصل می‌شود.

صدای تب، صدای میکروفن، متن Voice Typing و API Key از سرورهای Dubly عبور نمی‌کنند.

افزونه Dubly برای استفاده به حساب کاربری نیاز ندارد.

---

🇬🇧 English

Dubly v0.9.26

This release includes the current stable Dubly experience with live AI dubbing, floating captions, and Voice Typing.

Main features

• Real-time AI dubbing for browser tab audio
• Support for 72 languages
• Floating captions
• Dubbing-only, captions-only, or both at the same time
• Independent volume controls for original and dubbed audio
• Support for live content such as live streams and webinars
• Works with both audio and video content; video is not required
• Voice Typing / Speech-to-Text
• Floating Voice Typing controls on supported websites
• Persian and English interface
• Light, dark, and system themes
• Uses your own Google API key
• No Dubly account required
• Local storage for settings and API key

Installation

The recommended installation method is through the Chrome Web Store.

For manual installation:

1. Download Dubly-0.9.26.zip from the Assets section.
2. Extract the ZIP file.
3. Open chrome://extensions in Chrome.
4. Enable Developer mode.
5. Click Load unpacked.
6. Select the extracted Dubly folder.

Privacy

Dubly connects to Google services using your own API key.

Tab audio, microphone audio, Voice Typing transcripts, and your API key do not pass through Dubly servers.

No Dubly account is required.