Add validation for user_name field

Implement validation for the `user_name` in backend to ensure that it meets the specified requirements. The `user_name` must:

- Only contain English letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), and underscores (_)
- Be unique and immutable
- Have a length between 3 and 30 characters