Tanks Wars 0.2.1

Oops, how did I not catch these sooner

• Fix buildings' shared draw methods being called while in overlays not extending ScreenLevelEditorOverlay
• Fix destroyable buildings not being destroyed when their team flees