Expand the package README files

[samtrion]

Prerequisites

• I have searched for similar feature requests in both open and closed issues
• I have read the documentation to confirm this feature doesn't already exist

Feature Description

Expand the package README files, use the following as a guide https://github.com/dailydevops/extensions.data/blob/main/README.md

Use Case

---

Proposed Solution

No response

Alternatives Considered

No response

Additional Context

No response